国家外汇管理局


国家外汇管理局关于境内居民投资境内上市外资股有关问题的补充通知
国家外汇管理局

汇发[2001]31号




各中资外汇指定银行总行：
为了贯彻《关于境内居民个人投资境内上市外资股若干问题的通知》（以下简称《通知》），做好对境内居民投资Ｂ股的外汇管理工作，现将有关问题补充如下：
一、Ｂ股投资资金来源问题
（一）境内居民个人划入Ｂ股资金帐户进行Ｂ股交易的资金，只能是本人存放于境内商业银行的外汇存款（包括外汇钞户和外汇汇户）。
（二）非居民划入Ｂ股资金帐户进行Ｂ股交易的资金，只能是其直接从境外汇入或其本人在境内的现汇帐户的资金。
（三）境内居民个人和非居民均不得使用外币现钞从事Ｂ股交易。
（四）2001年2月19日（不含2月19日）到2001年6月1日存入的资金不允许从事Ｂ股交易。
（五）2001年2月19日前已存入银行的资金在2001年2月19日后办理转存后（包括定期转活期、活期转定期），允许划转投资Ｂ股交易。
（六）境内居民个人从证券经营机构（包括符合条件的证券公司、信托投资公司及其分支机构，下同）Ｂ股保证金帐户划入本人外币现钞帐户的资金，在2001年6月1日前暂不允许划转投资Ｂ股交易。
各银行应严格审核居民个人划转资金的存入时间和性质，严格禁止倒签开户和存款日期。
二、关于居民划转资金的手续问题
（一）境内居民个人到证券经营机构开立Ｂ股资金帐户前，应将不少于等值1000美元的外汇资金从本人外汇存款帐户划入证券经营机构在同城、同行开立的Ｂ股保证金帐户。
（二）境内居民个人在同一银行同一城市的不同网点、不同币种的外汇资金均可划入证券经营机构的Ｂ股保证金帐户。
（三）境内居民个人在从其外汇存款帐户向Ｂ股保证金帐户划转外汇资金时，不允许跨行和异地划转。境内居民个人用于Ｂ股交易资金外的其它外汇资金划拨仍按现行外汇管理规定执行，各银行应严格按规定办理，只能在同名户之间划转。
（四）划出资金的外汇存款帐户户名应为Ｂ股交易者本人，划入资金的B股保证金帐户户名应为Ｂ股交易者开立Ｂ股资金帐户的证券经营机构。
（五）境内居民个人办理外汇划转手续必须由本人持居民身份证办理，不得委托他人代办。
三、关于身份确认问题
（一）境内居民个人所持的有效的身份证明文件是指中国的居民身份证。
（二）非居民所持的有效身份证明文件是指有效的外国护照。凡持其他身份证明文件的，视同居民管理。
四、关于证券经营机构开户问题
（一）同一家证券经营机构可在同一商业银行同城分支机构分别开立美元和港币Ｂ股保证金帐户各一个。美元和港币最多只能分别开立一个帐户，不可开立其他币种帐户。
（二）外汇存款币种与Ｂ股保证金帐户币种不匹配需要进行币种转换，银行应该按照划转汇出当日的外汇牌价折算。
（三）证券经营机构在银行开立的Ｂ股保证金帐户为现汇帐户。因此，银行在将境内居民个人外币现钞存款划转到Ｂ股保证金帐户时，应同时办理钞转汇手续。
（四）证券经营机构如需在境内外资金融机构开立Ｂ股保证金帐户，应按现行有关规定向外汇局报批，未经批准不得开立。
（五）各地证券经营机构合法开立Ｂ股保证金帐户后，自行在当地新闻媒体公布开户情况，并在开户后三日内到当地外汇局进行备案。备案时，要求证券经营机构提供新开外汇帐户的开户机构名称、开户行名称和开户帐号清单及相应的加盖营业部公章的银行开户凭证的复印件。
五、关于Ｂ股股民交易资金撤出问题
（一）境内居民个人将其Ｂ股交易资金（包括股利和红利等收益）撤出Ｂ股市场时，无论原先投入Ｂ股市场的资金是从现钞存款帐户划出还是从现汇存款帐户划出的，均只能转入其境内的现钞存款帐户或新开的现钞帐户，并且应由居民个人持居民身份证办理。
（二）非居民撤出其Ｂ股交易资金（包括股利和红利等收益）时，可以直接汇往境外或存入其在境内的现汇帐户或现钞帐户，如汇出金额超过5万美元，银行应将收款银行和收款人名称在3个营业日内向所在地外汇局报备。
（三）无论境内居民个人还是非居民，均不能从其Ｂ股资金帐户直接提取外币现钞。
六、关于证券经营机构经营资格问题
（一）持有效《经营外汇业务许可证》和《经营外资股资格证书》的证券经营机构可以继续从事Ｂ股经纪业务，其在各地所有的证券营业部也可以从事B股经纪业务，按照《通知》规定自行开立Ｂ股保证金帐户（在境内外资银行开立B股保证金帐户按本通知第四条(四)执行）。
（二）没有《经营外汇业务许可证》和《经营外资股资格证书》的证券经营机构，其下属的营业部，如果持有有效的《经营外汇业务许可证》和《经营外资股资格证书》，且已经开办Ｂ股经纪业务的，该营业部可以继续经营Ｂ股经纪业务，按照《通知》规定自行开立Ｂ股保证金帐户（
在境内外资银行开立Ｂ股保证金帐户按本通知第四条(四)执行）。
（三）2001年2月23日前已取得上海、深圳证券交易所Ｂ股交易席位的证券经营机构及其分支机构，《经营外汇业务许可证》和《经营外资股资格证书》尚未办理展期的，持上述证书和上海、深圳证券交易所出具的Ｂ股交易席位证明，按《通知》规定开立Ｂ股保证金帐户。
（四）重组或更名的证券经营机构，且已经开办Ｂ股经纪业务的，凭重组或更名前的《经营外汇业务许可证》、《经营外资股资格证书》和有关部门关于公司重组或更名的批准文件，按《通知》规定开立Ｂ股保证金帐户。
（五）持有人民银行核发的《金融机构法人许可证》的信托投资公司，其证券营业部在境内商业银行开立Ｂ股保证金帐户时，可以用《金融机构法人许可证》代替《经营外汇业务许可证》，同时提供总公司的《金融机构法人许可证》和《经营外资股资格证书》的复印件。
以上证券经营机构及其证券营业部办理Ｂ股保证金帐户，无需国家外汇管理局事先审批。其他没有《经营外汇业务许可证》的证券经营机构及其分支机构，均不得从事包括Ｂ股经纪业务在内的各项外汇业务。
七、关于银行及其分支机构经营Ｂ股业务的资格问题
可以为证券经营机构开立Ｂ股保证金帐户的银行应具备下列条件：
（一）经中国人民银行批准可经营外汇存款和外汇汇款业务。
（二）能满足Ｂ股交易清算时限的要求。现阶段Ｂ股交易的清算时限为T＋3。
八、外汇帐户统计问题
（一）从报送2月份报表开始，银行在现行向外汇局报送的《外汇帐户统计报表》中“资本项目帐户合计”项下增加“307Ｂ股保证金帐户”，用于统计证券经营机构Ｂ股保证金帐户余额及变动情况。
（二）在2001年2月26日至2001年6月1日期间，各中资外汇指定银行总行应按周将本行系统境内居民个人外汇存款帐户的期初、期末余额传真报送国家外汇管理局国际收支司，电话：010－68402301，传真电话：010－68402303。
九、银行应加强对个人外汇资金划转的审核，禁止外汇“公款私存”，将机构资金利用个人名义进入Ｂ股市场炒作；禁止利用外币信用卡或银行票据等各种支付凭证进行外汇资金转移，从事洗钱和逃套汇活动；对于从事非法买卖外汇交易，或利用不正当渠道和资金从事Ｂ股交易或逃套
汇的，应及时向外汇管理部门报告。
十、为了协助各银行顺利开展该项业务，保证境内居民个人投资Ｂ股事宜的平稳运行，国家外汇管理局将从2001年2月24日开始在总局设立热线咨询电话，解答各商业银行总行、证券经营机构总部和各外汇局分支局所提问题。电话号码为：010－68402181。咨询时间为每天8：00－19：0
0。同时，外汇局各分支局也将开办同样的咨询服务。各商业银行的分支机构、各证券公司的分支机构及居民个人，如有问题和建议，可与当地外汇局联系。
请各总行将上述通知精神传达本行系统，严格遵照执行。



2001年2月23日
海南省海口市政府


海口市机动车废气排放管理办法
海口市政府


（1996年9月18日海口市人民政府令第10号发布 自发布之日起施行）


第一条 为执行国家机动车废气排放标准，保护好城市大气环境，搞好城市环境综合整治，控制机动车废气污染，保障人民身体健康，根据国家有关规定，结合本市实际，制定本办法。
第二条 机动车，是指装有二、四冲程柴油、汽油发动机的汽车、摩托车和从事交通运输的拖拉机。
国家机动车废气排放标准，是指国家颁发的《汽油车怠速污染物排放标准》、《柴油车自由加速烟度排放标准》，《汽车柴油机全负荷烟度排放标准》、《摩托车主要性能指标》（以下统称国家标准）。
第三条 本市生产、装配、改装、组装的机动车的排气污染检测，以及在用机动车行驶、维修、年检中的排气污染物检测，均适用本办法。
第四条 市环境资源局对汽车排气污染实施统一监督管理，并指导、协调公安交警等有关部门做好汽车排气污染监督管理工作。
市环境资源局负责本市生产、装配、维修机动车废气排放的检测和监督工作。经检测达到国家标准的，发给机动车废气排放合格证。
市公安交警部门负责在用机动车废气排放的检测和监督工作。
第五条 本市改装、组装、装配或新生产的机动车，必须进行排气污染物检测，符合国家标准的，方准出厂。
第六条 在本市设置的机动车修理厂家维修的机动车，其废气排放必须符合国家标准，方准出厂。
第七条 机动车年检单位应当将排气污染物列入机动车年检项目。经年检，废气排放符合国家标准的，由检测人员将检测数据填入机动车排气污染物检测证，交由车主换取机动车废气排放合格证。公安交警部门凭机动车废气排放合格证核发机动车行驶证照。
第八条 以市公安交警部门为主，市环境资源局配合，可在适当的道路上对来往机动车排气污染物进行抽查检测。
第九条 各类机动车辆排放的废气污染物必须达到国家规定的排放标准，并持机动车废气排放合格证行驶。
第十条 在道路抽查检测中，对持有废气排放合格证且路检结果合格的机动车，免收检测费；路检结果超标的，由市环境资源局按规定收取检测费，并处以50元以上100元以下罚款，令其到指定地点限期治理。
第十一条 凡无废气排放合格证的机动车，处100元以上200元以下的罚款，并对该车进行监测，由市环境资源局按规定收取检测费。监测结果合格的，令其到指定地点办理机动车废气排放合格证；监测结果超标的，令其到指定地点限期治理。
第十二条 凡限期治理的车辆，逾期未治理而行驶的，本地车辆由市公安交警部门依法吊扣其行车执照；外地车辆限期离开本市。
第十三条 市环境资源局负责应做好对机动车排气检测线的抽检和业务指导。对不符合规范要求的检测单位和个人，市环境资源局应停止其检测工作，直到合格。
承担机动车检测任务的单位必须按要求到市环境资源局定期报送检测统计数据。
第十四条 对超标排放废气的机动车所安装的各种尾气净化、节油装置等产品，必须经过市环境资源局组织试验确认批准。
第十五条 机动车尾气监督管理工作人员，必须秉公执法。对滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的，由其所在单位或者上级主管部门给予行政处分；构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。
第十六条 本办法应用中的具体问题由市环境资源局负责解释。
第十七条 本办法自发布之日起执行。市人民政府办公室海府办〔1992〕135号文同时废止。



1996年9月18日