国家商检局、经贸部、海关总署


国家商检局、经贸部、海关总署关于转发《国务院关于贸易性动物产品出境检疫管理体制的通知》的通知


（国检办联（１９９１）３０９号　一九九一年十二月十七日）
　

各直属商检局，各省、市、自治区经贸委（厅、局），广东海关分署，各局、处级海关，各外贸总公司：

　　国务院发给农业部、国家商检局的《国务院关于贸易性动物产品出境检疫管理体制的通知》（国函〔１９９１〕７６号，以下简称《通知》），明确了贸易性动物产品出境检疫工作仍由国家商检部门承担。认真贯彻《通知》精神，对于落实《中华人民共和国进出境动植物检疫办法》和《中华人民共和国进出口商品检验法》具有重要意义。现将《通知》转发你们，并就有关问题通知如下：

　　一、各地商检局要主动与各有关部门协作，加强对贸易性动物产品的出境检疫，既把关，又服务，促进贸易性动物产品的出口。要进一步完善检测手段，保证检验、检疫质量。要继续坚持在生产过程中参与检验、检疫的做法，减少环节，一次接受报验，检验、检疫一次完成，以保证外贸生产、经营单位出口动物产品的及时出运、结汇。

　　二、各地经贸委（厅、局）和各外贸总公司要继续支持、配合商检部门做好贸易性动物产品的出境检疫工作，并协调好有关事宜。当前，要及时通知所属各外贸单位出口动物产品检疫继续向商检部门报验，避免错报、漏报等问题的发生。

　　三、各地海关在监管贸易性动物产品出口过程中，仍凭商检部门出具的有关单证验放。

　　附：《国务院关于贸易性动物产品出境检疫管理体制的通知》

　

附件

　　　　　　 国务院关于贸易性动物产品出境检疫管理体制的通知

　

农业部、国家商检局：

　　《中华人民共和国进出境动植物检疫法》已经第七届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议讨论通过，并将于一九九二年四月一日起施行。该法第三条确定，“贸易性动物产品出境的检疫机关，由国务院根据情况规定”。国务院认为，从长远看，贸易性动物产品出境检疫工作，以农业部门统一管理为宜，但这需要有一个过程。因此，国务院决定，贸易性动物产品出境检疫工作由国家商检部门承担。

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中华人民共和国国务院（印）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一九九一年十一月十五日





湖南省人大常委会


湖南省人民代表大会常务委员会关于进一步加强人民法院执行工作的决议

（二〇〇二年六月三日湖南省第九届人民代表大会常务委员会第二十九次会议通过）


湖南省第九届人民代表大会常务委员会公告

　　第110号

　　《湖南省人民代表大会常务委员会关于进一步加强人民法院执行工作的决议》于2002年6月3日经湖南省第九届人民代表大会常务委员会第二十九次会议通过，现予公布，自2002年7月1日起施行。

湖南省人民代表大会常务委员会
　2002年6月3日


　 为了维护法律尊严，保障生效法律文书的执行和当事人的合法权益，根据《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国行政诉讼法》和有关法律法规的规定，结合我省实际，特作如下决议：

　　一、人民法院依法执行生效的判决、裁定和其他法律文书是代表国家独立行使审判权的重要方面，不受行政机关、社会团体和个人的干涉。

　　二、各级人民法院审判案件，应当做到事实清楚、证据确凿、程序合法、处理恰当；对确有错误的生效的判决、裁定和其他法律文书，必须依照法定程序及时处理。

　　各级人民法院必须规范执行程序，加大执行力度，改进执行方法，依法执行生效的判决、裁定和其他法律文书，充分发挥执行职能作用，提高执行工作的质量和效率。

　　各级人民法院应当认真做好委托执行和异地协助执行工作。上级人民法院应当加强对下级人民法院执行工作的指导、监督和协调。

　　三、各级人民法院应当公正文明执法，严明执行纪律，严格收费标准，严禁超标的和超范围执行。执行人员不得消极执行，不得违法执行，不得徇私枉法。

　　各级人民法院应当强化内部监督，对执行中违法办案的执行人员，应当依法从严追究责任；给当事人造成损害的，应当依法进行赔偿。

　　四、对生效的判决、裁定和其他法律文书，当事人必须履行。申请执行人应当向法院提供其所了解的被执行人的财产线索；被执行人必须如实向人民法院填报自己的财产状况，不得以任何方式隐匿和转移财产。被执行人有履行能力而拒不履行生效的判决、裁定和其他法律文书确定的义务的，人民法院应当依法强制执行。

　　五、负有法定协助执行义务的单位和个人，应当支持、协助人民法院做好执行工作，除法律规定以外，不得以任何借口推诿、拖延、阻碍执行。拒不履行协助义务或妨碍执行的，人民法院可以向监察机关或者有关机关提出司法建议。

　　六、各级人民法院对阻碍、抗拒执行的违法人员，应当依法采取制裁措施，情节严重涉嫌犯罪的，及时移送公安机关立案侦查。

　　公安、检察机关应当支持人民法院的执行工作。对暴力抗拒执行的，公安机关应当迅速依法处置。对妨碍和抗拒执行涉嫌犯罪的，公安、检察机关应当及时立案侦查、起诉。

　　对滥用权力非法干涉人民法院执行工作，或使案件不能执行，或造成其他严重后果的国家工作人员，监察机关和其他有关机关应当依照法律和有关规定及时查处。

　　七、各级人民政府应当支持人民法院的执行工作，帮助人民法院排除执行工作中的阻力，改善执行装备。

　　八、社会各方面特别是宣传教育部门要大力加强法制宣传教育，增强公民、法人和其他组织的法制观念，努力在全社会形成生效的判决、裁定和其他法律文书必须执行的法律意识。对抗拒、阻挠人民法院执行的行为或拒不履行义务的，新闻单位应当加强舆论监督。

　　九、县级以上人民代表大会及其常务委员会应当加强对人民法院执行工作的监督，支持人民法院依法开展执行工作，听取人民法院执行工作情况汇报，对人民法院执行工作情况进行检查，促进人民法院执行工作依法顺利进行。

　　十、本决议自2002年7月1日起施行。1990年12月28日湖南省第七届人民代表大会常务委员会第二十次会议通过的《湖南省人民代表大会常务委员会关于加强人民法院执行工作的决议》同时废止。